Korg D3200
jako několikastopý
záznamník - návod k použití
Úvod
Korg D3200 je kvalitní, současně však složité zařízení. Je
možné na něm realizovat celý proces od nahrání zvukových stop až
po závěrečný mastering. Pokud však někdo chce realizovat
zpracování zvuku na počítači a stačí mu pořídit pouze zvukové
stopy, je pro něj zbytečné učit se vše o práci s Korg D3200 -
stačí mu tento návod.
Nápisy na přístroji jsou v návodu uvedeny modře,
dialogy se ovládají joystickem a tlačítky NO (Cancel), YES (OK), ENTRY.
Hodnoty se mění kolečkem nebo tlačítky +, -.
Při porovnání Korg D3200 a
BOSS BR600 se ukazuje, že:
- Korg D3200 umožňuje zapojit více vstupů současně
- Korg D3200 umožňuje zapisovat všechny kombinace 44 / 48
kHz - 16 / 24 bit
- Korg D3200 je při 24 bitech méně náročný na nastavení
vstupní úrovně
- BOSS BR600 umožňuje velmi pohodlný export .WAV
souborů pomocí programu BRWC.exe
- Korg D3200 má mouchy - některé dialogy ukazují nesprávné
hodnoty, teprve při pohybu ovládacím prvkem správná hodnota
naskočí - viz. např. párování stop. Rovněž při zapnutí písně
se někdy stane, že na stopách je vidět signál, potenciometry
jsou vyjeté a stopy nehrají - jakmile se pohne potenciometrem,
situace se napraví.
Přístroj běžně obsluhuje někdo, kdo tento návod zná. Může jej
však obsluhovat i zpěvák sám, pokud se naučí posloupnost zapnout -
vybrat píseň - přepnout na nahrávání - vybrat nahrávanou stopu -
nahrát ji - vybrat další nahrávanou stopu - nahrát jí - atd -
vypnout.
Zapojení přístroje
- Nastavit hlasitost sluchátek na 0
- Vypnout síťový vypínač vzadu, vedle
síťového přívodu (sítí rozumí se napájecí síť 220 V, nikoli
síť Ethernet, ke které Korg D3200 ani připojit nelze)
- Připojit USB přívod od PC
- Připojit síťový kabel
- Připojit sluchátka na vývod PHONES
- Připojit hlasitý odposlech na vývody MASTER
- Připojit klávesy (např. Yamaha
PSR-550) na vstupy 1, 2
- Připojit mikrofony na vstupy 3, 4
Zapnutí přístroje
- Zapnout síťový vypínač - rozsvítí se
kontrolka STANDBY
- Stisknout tlačítko ON -
rozsvítí se obrazovka a přístroj se nastartuje - po startu je
na obrazovce zobrazena poslední zpracovávaná píseň
- Přístroj má vnitřní hodiny - ty běží
pouze tehdy, je-li připojen k síti - pokud je odpojen, je
možno hodiny nastavit:
- Stiskne se tlačítko SYSTEM MIDI
- V dialogu Calendar
je aktuální datum/čas uveden - pokud nesouhlasí, lze je po
stisku tlačítka Date/Time nastavit - vždy se vybere jeden údaj a
vyplní se jak třeba
Vytvoření nové písně
- Stiskne se SONG, New
- Vybere se 48kHz / 24 bit - při tomto nastavení bude dostupných pouze
16 kanálů
- Stiskne se OK
- Píseň se podle potřeby pojmenuje
- Zkontroluje se dialog MIXER / CH INPUT Submixer - jsou dvě možnosti:
- vstupy musí být na stopy přiřazeny
identicky, tj. 1 na 1, 2 na 2, atd. - to je vhodné při práci
s více mikrofony
- vstupy musí být na stopy přiřazeny
identicky, tj. 1 na 1, 2 na 2, pouze do stopy 3, další stopy
jsou mapovány na vstup 3, kde je jediný mikrofon - to je vhodné
při práci s jedním mikrofonem
- Zkontroluje se dialog SEND -
všechny stopy musí mít nastaveno PRE, tj.
signál pro zápis se odebírá před tahovým regulátorem
hlasitosti. (Pro toto hromadné nastavení je vhodné použít
volbu Select All.)
- Zkontroluje se dialog REC/PLAY MODE - musí být nastaveno Normal
- Zkontroluje se dialog SYSTEM MIDI / Fader/Knob Control - musí být nastaveno Jump
Nahrání minusovky
Je možné dvěma způsoby:
- Z MIDI souboru přes klávesy:
- Zapnou se klávesy, vloží se do nich
disketa, vybere se MIDI, nastaví se transpozice a tempo a
spustí se přehrávání
- A - Nahraje se minusovka s 1. hlasem
- pod ní se bude zpívat
- B - Nahraje se minusovka bez 1.
hlasu - pod ní se bude editovat
- postup je podobný jako pro
minusovku A, pouze se zvolí jiné stopy - nejlépe 1, 2
virtuální stopy 2
- synchronizace s minusovkou A se
udělá v Audacity
- S hotového souboru přes USB import
- Minusovka se připraví ve formátu .WAV se
jménem na 8 znaků - Korg
D3200 umí zpracovat
jakýkoli formát .WAV, nejlepší je ovšem formát blízký 48kHz / 24
bit. Neumí 32 bit.
- Propojí se USB Korg D3200 a PC
- Zkopíruje se minusovka do adresáře H:\KORG\WAV
- Odpojí se USB Korg D3200 a PC
- Stiskne se TRACK - Import -
Select File - vybere se soubor, stiskne se OK
- Pokud je stereo, automaticky bude
importován na dvě sousední stopy, default je 1 - 2, po
kliknutí na políčko stop lze kolečkem vybrat jiné stopy, Exec
operaci vykoná.
Minusovku je vhodné spojit do jedné stereo
stopy:
- Zvolí se dialog MIXER / PAIR/GROUP
- Vybere se 1 V 2 a Cross
- Toto spárování zabraňuje nezávislému
nahrávání kanálů, mělo by se proto dělat až po nahrání
minusovky.
Nahrávání dalších stop
Export stop do PC
Korg D3200 umožňuje exportovat pouze aktuálně vybrané
virtuální stopy. Pokud chceme exportovat několik virtuálních
stop jedné stopy, je třeba je zkopírovat do volných stop.
Před každým kopírováním je třeba nastavit
interval kopírování, pro naše účely vždy od začátku do konce
písně:
- Stiskne se STOP + FF -
stiskne se STORE a potom LOC
2 OUT - tím se nastaví
konec intervalu exportu (počátek LOC 1 IN se
předpokládá již nastaven na 00:00:00:000)
Kopie virtuální stopy do
volné stopy
Toto není třeba, pokud je použit postup pro
jediný mikrofon.
- Stiskne se TRACK - EditTrk - CopyTrk - Mode
- Vybere se Overwrite a
OK
- Stiskne se Source -
vybere se stopa - stiskne se OK
- Stiskne se Destination
- vybere se stopa - stiskne se OK
- Stiskne se Exec -
objeví se dialog a tam se stiskne Yes
Export několika stop do PC
- Stiskne se TRACK - EditTrk - CopyTrk - Mode
- Vybere se Overwrite a
OK
- Stiskne se Source -
vybere se počet stop a skupina stop - stiskne se OK
- Stiskne se Destination
- vybere se Clip - stiskne se OK
- Stiskne se Exec -
objeví se dialog a tam se stiskne Yes
- PC (USB) Drive nesmí obsahovat jméno souboru v clipboardu -
buď se musí přejmenovat nebo z PC (USB) Drive smazat
- Stiskne se Export -
objeví se dialog exportu z clipboardu, tam se stiskne Exec a
soubor(y) z clipboardu se zapíší na PC (USB) Drive
- Propojí se USB Korg D3200
a PC
- Soubory se zkopírují z adresáře H:\KORG\WAV
na PC
- Odpojí se USB Korg D3200
a PC
Vymazání písně
Vypnutí přístroje
- Stisknout tlačítko ON - na
obrazovce se objeví dialog pro ukončení práce
- Stiskne se tlačítko YES -
přístroj ukončí práci
- Přístroj se nevypíná síťovým vypínačem
ani se neodpojuje od sítě - došlo by ke ztrátě údajů data a
času - bylo by nutno znovu je zadávat
Vybrané úkony
Nastavení nahrávání na vstup
- Připojí se zdroj signálu do
příslušného vstupu - mikrofon nebo jack. Kondenzátorovný
mikrofon se může připojovat / odpojovat pouze při vypnutém PHANTOM
napětí
- Zapne se nahrávání na příslušném
vstupu - tlačítko bude svítit červeně
- Stiskne se METER
- Nastaví se úroveň záznamu na
příslušném vstupu pomocí TRIM knoflíku - musí být mezi 12 - 3 dB, pokud je
TRIM nízko (signál z kláves), lze zkusit stisknout
PAD
- Úroveň nesmí dosáhnout velikosti CLP -
neboli nesmí blikat PEAK - takový záznam se musí předělat nebo v
krajním případě nouzově opravit v editoru na PC
Nahrávání na KORG D3200
- Stiskne se METER
- Stiskne se REC
- Stiskne se PLAY
- Pohledem na obrazovku lze kontrolovat
průběh nahrávání
Ukončení nahrávání na KORG D3200
- Stiskne se STOP
- Nahrávku lze vrátit na začátek
současným stiskem STOP - REW
Propojení USB Korg D3200 a PC
- Stiskne se SYSTEM MIDI
- PC File - USB Mode
- Na Korg
D3200 se objeví se dialog USB Slave Mode
- Na PC se objeví se dialog zařízení USB
- v tomto dialogu se vybere otevření adresáře
- Ten se ukáže např. jako H:\ -
otevře se dále až do H:\KORG\WAV
Odpojení USB Korg D3200 a PC
- Na PC se zařízení USB odpojí
- Na Korg
D3200 se dialog USB Slave Mode uzavře stiskem Exit
Výběr virtuální stopy
- Stiskne se TRACK - Vtrk1-16
- Virtuální stopa se vybere kurzorem
(stopa) a kolečkem (pořadí virtuální stopy)
Výběr
písně
- Stiskne se SONG
- Stiskne se tlačítko se šipkou před
jménem aktuální písně
- V posloupnosti písní se vybere
požadovaná a stiskne se OK