Úsloví

Kapři si sami rybník nevypustí.

Ruka ruku myje.

Vrána vráně oči nevyklove.

Hráběmi se hrabe k sobě.

Poloviční pravda je celá lež.

Pravdivé je vždy to, co trvá déle.

Schody se zametají od shora.

Nové koště dobře mete (ale to staré se lépe vyzná v koutech).

---

Новая метла по-новому метет, а как сломается – под лавкой валяется.

С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься.

---

Ústy dětí a bláznů promlouvá Manitou. - Indiánské přísloví

Čím více víš, tím méně potřebuješ. - Austrálské přísloví

To, co tě žere, je v tvých šatech. - Svahilské přísloví

Rozum je mezi lidmi rozdělen spravedlivě. Důkazem je, že si nikdo nestěžuje, že ho má málo.

Umělá inteligence se nikdy nevyrovná přirozené lidské hlouposti.

---

Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.

  Знания много места не занимают.

  Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.

  Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.

  Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.

  Когда нечего делать, берутся за великие дела.

Простота -- хуже воровства!

Musíme nechat vyhrát mladší. - Rakouské úsloví

Aby člověk něco nového vymyslel, musí mít čas se nudit.

Příroda v člověku naprogramovala mnohem víc, než sám předpokládá. - V. Brumel

Rány, které si člověk způsobí sám, se léčí těžko. - W. Shakespeare

Tajemství nudnosti je povědět všechno, co víme. - Voltaire

Málo upřímnosti je nebezpečná věc. Příliš mnoho upřímnosti je naprosto osudné. - O. Wilde

Pravda je příliš velká na to, aby se povalovala pouze na jedné cestě. - Karel Čapek

Kdyby se lidé v dospělosti stávali tím, po čem touží ve čtrnácti letech, byl by svět docela jiný. - A. Schweitzer

Nic není na světě slabšího než muž. - Homér

The true test of a relationship is when he gets sick. - Ariel Leve

Ty chceš vědět proč jsem přerušil tvůj učený hovor, abych se ohlédl za hezkou ženou? Lituji tě můj příteli, protože to byla otázka slepce. - Aristoteles

Trpělivost je klíč k bráně radosti. - Lidové přísloví

Меньше знаешь - лучше спишь. - Curiosity killed the cat.

Nedělej druhému dobře, nebude ti zle.

Čiň čertu dobře, peklem se Ti odmění.

Co jsi jednou viděl, to Ti už nikdo nevezme.

Dobro je těžko viděti, ale snadno poznati.

Vlastní záda a vlastní chyby člověk nevidí.

Malé věci řešte rukou mávnutím!

Humor je sůl země, a kdo je jím dobře prosolen, uchová se dlouho čerstvý. - K. Čapek

Sport učí čestně vyhrávat, důstojně prohrávat, učí všemu - učí životu. - E. Hemingway

Svět je hezký a stojí za to o něj bojovat. - E. Hemingway

Veselost je druhem odvahy. - E. Hemingway

Mládí není období života, ale duševní stav. - J. W. Goethe

Kdo splete první knoflík, ten se už pořádně nezapne. - J. W. Goethe

To není žádné umění být mlád, když je nám dvacet čtyři let. - Ch. Chaplin

Všechny dobré zásady jsou již napsány. Nyní ještě zbývá je uskutečnit. - B. Pascal

Nač prodlužovat život, ne-li proto, abychom prodloužili radost. - N. Douglas

S životem je to jako s hrou. Nezáleží na tom, jak je dlouhá, nýbrž na tom, jak se zahraje. - Seneca

You are only as good as your last mistake

Život je jako trubka. Když do ní nefoukáš, nic z ní nevyjde. - L. Armstrong

Zatímco přemýšlíme, jak začít, ztrácíme často odvahu na samotný čin. - Quintilianus

Svou upni odvahu na jeden pevný bod a všechno se zdaří. - W. Shakespeare

Jak šťastni jsou, kdo znají vady své a napravit je mohou. - W. Shakespeare

Ta pravá síla -  síla člověka - se osvědčí jen v boji s osudem. - W. Shakespeare

Závislost člověka na okolnostech je v podstatě závislost na sobě samém. - A. Labriol

Chceš realizovat své sny? Probuď se! - R. Kipling

Pouze od života se lze naučit životu. - M. Unamuno

Ten, kdo přestal pěstovat tělesná cvičení chřadne, neboť síla jeho orgánů nedostatečným pohybem slábne. - Avicena

Štěstí není událost života, ale schopnost člověka. - H. Brousson

Miluj slunce, zemi, lesy, vody a ženy. - S. K. Neumann

Pravidelný pohyb není, děl mudrc bradatý, ten druhý mlčky vstal a začal před ním chodit. - A. S. Puškin

Dbejme, aby nám stáří neudělalo vrásky také na duši, když je dělá na tváři. - M. Montaigne

   Zlé rány se hojí ještě horšími prostředky.

   Líp zbabělý než mrtvý.

Tajemství úspěchu v životě není dělat, co se nám líbí, ale nalézt zalíbení v tom, co děláme. - T. A. Edison

If you can't have the best of everything, make the best of everything you have.

Žena hledá u chytrého muže nedostatky, u hloupého přednosti.

Hloupé myšlenky má každý, ale chytrý o nich mlčí.

Synu, jsou dvě věci, které musíš říkat opatrně - pravdu a lež.

Když jsi přišel na svět, plakal jsi a všichni se usmívali. Hleď, abys žil tak, aby až budeš umírat, všichni plakali a ty ses usmíval. - M. Twain

Sebemenší kapka vody, která se spojí s oceánem, nikdy nevysychá. - Indické přísloví

Bez pohybu je život jen letargickým snem. - J. J. Rousseau

Čím slabší je tělo, tím víc poroučí - čím je silnější, tím víc poslouchá. - J. J. Rousseau

Každá žába svoje bláto chválí. - Ukrajinské přísloví

Dobrému koni stačí bič jen ukázat. - Ukrajinské přísloví

Špatná cesta vede ke špatnému konci. - Ukrajinské přísloví

... když spí zuby ke stěně, nezlobí. - Ukrajinské přísloví

Bohatého čert kolébá. - Ukrajinské přísloví

Práce miluje hloupé. - Ukrajinské přísloví

Rybu, pticu, molodycu, beri rukami. - Ukrajinské přísloví

Beseda dorogu korotaet, a pesňa - rabotu. - Ruské přísloví

Chcel by som žiť s hromadou peňazí ako chudobný človek - Picasso

Krásne sa chodí peši tomu, kto si vedie koňa za uzdu - Francúzske príslovie

   Dobře oblečen budeš všude vítán.

Človek je zdravý, keď ho bolí zakaždým niečo inšie.

Zdravý má tisíc přání, nemocný jen jedno.

Po obědě si odpočiň, večeři rozchoď.

Na světě není dost tmy, aby udusila světlo jedné malé svíčky.

---

Rozděl a panuj!

Všeho s mírou. / Všeho moc škodí. / Zlatá střední cesta.

Všeho dočasu, Pánbůh navěky.

Ráno moudřejší večera.

Žádná kaše se nejí tak horká, jak se uvaří.

Pokora činí pokoj, pokoj činí bohatství, bohatství činí pejchu, pejcha činí vádku, vádka činí chudobu, chudoba zase pokoru.

Cui prodest? (Komu to prospívá?)

Pravda plodí nenávist. (Veritas odium parit. - Ausonius)

K čemu je mi pravda, když není moje.

Co do nového hrníčka kuchařka vloží, tím zapáchati bude, až se rozrazí.

Co je možné, to je jisté.

Být K.O. a říkat O.K. je tajemství úspěchu...

Svými chybami se člověk učí, na cizích si buduje kariéru.

Chceš si žít jako prase v žitě? - Buď svině.

Na každý hrnec se najde poklička.

Na každé prase se najde řezník.

-----

Boj se Boha, styď se lidí, nehřeš více, Pán Bůh vidí.

Štěstí je cesta, ne cíl!

Nostalgie už není, co bývala.

A co když toto není hypotetická otázka?

Sakra, co se to stalo s dobrými mravy!

Nejlepší způsob, jak přijít na dobrý nápad, je mít spoustu nápadů.

Za všetky veľké objavy možno ďakovať nejakému omylu.

Nedávej si všechna vajíčka do jednoho košíku!

Nepočítej kuřata, dokud se nevylíhla!

Má se číst mnoho, nikoliv mnohé. (Multum legendum est, non multa. - Plinius)

Jeden spěchá - druhý se loudá. Oba se setkají u přívozu, kde čekají na pramici. - Arabské přísloví

-----

Tramvaj je lepší než auto, protože v autě jsi se svou blbostí sám!

Lépe je mlčeti a vypadati jako blbec, než promluviti a tato slova potvrditi.

Kdyby uměl hlupák mlčeti,s mudrci mohl by seděti.

Amatéři postavili Noemovu archu, profesionálové Titanic...

Práce se ti nedaří? Vem si větší kladivo.

-----

Když se kácí les, létají třísky.

Nešikovné maso musí pryč!

Ranní ptáče bez lahváče vůbec nikam nedoskáče.

-----

Nekuřáci pilní v práci, zdraví jsou a neutrácí.

Keď si nechceš hubu spáliť, musíš mlčať alebo chváliť.

Též odpočinek, jako ostatně všechno, končí únavou.

Fejsbuk je jako lednička. Chodíš tam každých 10 minut i  když víš, že tam nic není. - Bolek Polívka